¿ Qué secretos se esconden en las páginas?
Lee y descúbrelos
What secrets are hidden on the pages?
Read and discover them.

jueves, 29 de enero de 2015

La Malinche




www.elresumen.com

Aprovechando que en Madrid hay una exposición sobre Hernán Cortés, qué mejor momento para ir a verla. No es que la figura de este aventurero español me entusiasme, lo que me crea curiosidad es sin lugar a dudas, la que fue su "mujer" y madre de su hijo Martín: La Malinche.

En esta novela la mexicana Laura Esquivel nos presenta la vida de Mallinali (verdadero nombre de La Malinche, también conocida como Doña Marina) antes, durante y después de la llegada de Cortés. Conocemos a una niña pequeña, que sin saberlo, se va a convertir en pieza fundamental en la conquista de México. El joven caballero español llega a tierras americanas sin conocer el idioma, y con afán colonizador. Conoce a Mallinali y aquí comienza la historia.

La autora, desde mi punto de vista, da un enfoque realista a los acontecimientos. Los españoles tendemos a dar una versión, pero ¿nos paramos a pensar en la versión del otro? 

Hernán Cortés, conquistador de México, fuerte y valiente, debe mucho a esa niña que él enamoró para conseguir su propósito; una vez conseguido, esa niña, ya mujer, no le servía. 

Todo esto lo cuenta Esquivel con una prosa cuidada y sencilla, pero utilizando vocabulario específico para vestimentas y otros menesteres que ayudan a enriquecer el idioma y a tener un mejor conocimiento de aspectos desconocidos para nosotros.


www.glogster.com

La imagen muestra a una imaginaria Mallinali. Desconozco si hay cuadros que retraten a la verdadera mujer, pero en la exposición no vi ninguno; pero sí muchos retratos de Cortés.

Para terminar, me gustaría añadir, que gracias a la ayuda de esta joven india, el soldado Hernán Cortés pudo conquistar el territorio mexicano. Ella aprendió español y sirvió de intérprete en las negociaciones.

Poco más sé de esta historia, si queréis añadir algún dato o los comentaristas historiadores creen que hay información errónea, no dudéis en participar. 

¿Qué pasó con Mallinali y Cortés al final de la historia?

domingo, 25 de enero de 2015

A streetcar named desire




www.flipkart.com

  Todos alguna vez hemos oído hablar de Un tranvía llamado deseo. Un nombre curioso para un medio de transporte, ¿verdad? A través de estas páginas podemos descubrir el porqué de ese nombre y cuál es el motivo para que esta obra sea tan famosa. Quizá una de las razones  sea los protagonistas que la llevaron a la gran pantalla; entre ellos, Marlon Brando.
En 1948, Tennessee Williams, su autor, ganó el premio Pulitzer con ella. Desde entonces, el éxito ha sido enorme. 

¿Qué tiene de especial la obra? En primer lugar que hace un fiel reflejo de la sociedad obrera y la clase media alta de Estados Unidos en una época muy concreta.

Blanche DuBous es una mujer del sur de los Estados Unidos. Altanera y maleducada, oculta su alcoholismo entre delirios de grandeza. 
Por otro lado, tenemos a Stanley Kowansky, que representa esa clase obrera, y es cuñado de Blanche. Kowansky es más que un obrero; además es un inmigrante que vive con su mujer en un patio de vecinos. Todo lo contrario a lo que su cuñada está acostumbrada. Este hecho (inmigración) y el choque intercultural son los principales temas en Un tranvía llamado deseo.

DuBous viaja a Nueva Orleans a visitar a su hermana y es aquí cuando empieza la verdadera historia. 

Es una obra que merece la pena. Si os gusta ir al teatro, los actores españoles que han puesto voz a los originales tampoco les andan a la zaga. En definitiva, si tenéis oportunidad de leer o ver Un tranvía llamado deseo, seguro que lo disfrutáis. 

¿Nos subimos al tranvía? 


lunes, 19 de enero de 2015

Lies of silence




www.fantasticfiction.co.uk



Esta es la primera vez que leo un libro relacionado con el conflicto del IRA. No es un tema que me entusiasme; al contrario, no me gusta nada, pero esta novela le da un punto de vista que hace que, al menos para mí, no sea tan horrible. 

Nuestro protagonista es Michael Dillon, que junto a su mujer Moira, regenta un hotel. En él se hospedan terroristas del IRA. Éstos llevan a cabo secuestros y planean asesinatos; entre ellos el del un reverendo, miembro de la Orden de Orange. La cosa se complica cuando los terroristas amenazan de muerte a Dillon. Dillon debe matar al reverendo. 

Además de los complots, secuestros etc, también el amor y las infidelidades juegan un papel importante en la novela. Relacionado con este tema, el autor hace un retrato muy fiel de la psicología femenina. 

El amor, las infidelidades, las traiciones, amenazas... crean una atmósfera que mantendrá al lector enganchado desde la primera página. 

Para aquellos que queráis leerlo en español, os diré que no sé si está traducido; pero si es así, el título sería: Las mentiras del silencio. 

¿Llevará a cabo el IRA su propósito? ¿ Qué pasará con Michael Dillon? 


jueves, 15 de enero de 2015

El amante




Éste fue el primer libro que me tocó en un sorteo. Lo organizaba Seri en su blog y fui la afortunada. Además tiene muy pocas páginas y letra grande; justo lo que necesito ahora que tengo la cabeza tan saturada.

El amante me ha parecido raro por sus frases cortas y por cómo lo ha enfocado la autora. Con esto  no quiero decir que no me haya gustado; al contrario, me ha parecido de muy fácil lectura.

Duras nos lleva a Vietnam, más concretamente al Saigón de finales de los años 20, donde una niña de procedencia francesa vive con su madre y hermanos. Es una adolescente a la que sus hermanos prácticamente ignoran, y con una madre que a veces da la sensación de no quererla en absoluto. La única vía de escape que tiene es un amante chino mucho mayor que ella. Pero él también es una persona insegura y llena de miedos. Los dos se complementan bien sexualmente. Aunque la novela no es para nada erótica, los encuentros amorosos están presentes durante toda la obra. Todo gira en torno a ellos y a su pasión, porque no se le puede llamar amor. Buscan libertad.
Un dato curioso es que nunca se llama a las personas por su nombre. Alguna vez la autora deja escapar alguno, pero todos son conocidos como: madre, hermano mayor, hermano menor, el chino...

La vida de esta escritora fue intensa. En esta novela nos hace un recorrido autobiográfico en el sentido de que ella misma vivió en Saigón, pertenecía a una familia francesa, y años más tarde volvió a París, donde su vida dio un giro inesperado; tal y como pasa en el libro.

¿Nos vamos a Vietnam?

Con esta primera novela del año, empiezo el reto propuesto por No solo leo y lecturina: reto libros olvidados. El enlace está en el banner situado a la izquierda.

Novela publicada en 1985.




martes, 13 de enero de 2015

Premios







La entrada de hoy es para agradecer a Jimena y a Juan Carlos sus nominaciones a los Lovely  blog Award. Les agradezco enormemente que se hayan fijado en mi blog para conceder el premio. Cada uno me formula unas preguntas, que paso a responder a continuación.

Preguntas de Jimena:

1. ¿Recuerdas cuál fue el primer libro que leíste? 
No exactamente, pero puede que fuera el de La bruja Mon.
2- ¿Cuál ha sido el villano que más has odiado? 
Me viene a la mente William Raleigh, de Los pilares de la tierra.
3- ¿Qué opinas sobre la literatura actual? ¿Crees que ya lo hemos visto y leído todo?
La literatura actual está cambiando. Ahora hay mucha autopublicación y, a mi parecer, se escribe mucha literatura erótica, o con alto contenido erótico. No sé si lo hemos leído todo.
4- ¿Cuál es tu eterno pendiente?
Paul Auster. Lo recomienda todo el mundo y yo no me he estrenado con él.
5- ¿Con qué libro te has reído más? 
Reírme a carcajadas, creo que con ninguno. No suelo leer literatura humorística.
6- ¿ De qué personaje literario te has enamorado? 
Cuando era una niña estaba loquita por Atreyu, de La historia Interminable jjej
7- ¿Alguna vez te han desvelado el final de un libro que querías leer? 
Sí, por hacer la puñeta.
8-¿Qué adaptación cinematográfica o televisiva de un libro te ha decepcionado más? 
Hubo una que dije que era una m..., pero ni siquiera recuerdo el título.
9- Cita literaria favorita.
Me lo pones difícil. Voy a elegir un clásico: " ... que toda la vida es sueño; y los sueños, sueños son."

Preguntas de Juan Carlos:

1-¿ Por qué crees que hay tantos blogs literarios realizados por mujeres?
Varias blogueras a las que sigo y me siguen, son filólogas. Yo también lo soy. No quiero entrar en el tópico de que las mujeres leen más que los hombres.
2- ¿Incluyes en tu blog reseñas sobre poemas o libros de poesía?
No. La poesía es un género que me cuesta mucho. Si tuviera que hacer la presentación de alguna novedad, lo haría; en estos dos años de blog sólo he comentado un libro escrito en verso, y porque era un clásico ineludible.
3- ¿Consideras que la música es un componente importante en algunos géneros literarios? Explícalo.
Creo que no. Solamente si ese libro es llevado al cine y se curran una buena banda sonora.
4- ¿De qué manera incentivas las visitas a tu blog? ¿Te ha dado resultado?
Intento no centrarme en un género literario en concreto, e intento tratar bien a mis seguidores. Espero que se sientan cómodos en "casa".
5- ¿A qué crees que se debe la proliferación de tantas tendencias novelísticas ( landscape...)
A la variedad de lectores que hay. No a todos nos gusta lo mismo.
6- ¿Cuál es para ti la extensión ideal de una entrada?
Depende del tema, pero no me gustan las que suelen divagar y no van al grano.
7- ¿Formas parte de algún club de lectura y/o participas en alguna tertulia literaria?
Hace años participé en un club de lectura. Ahora las tertulias las tengo en el blog. jejej
8- ¿Qué formato de libro utilizas con más frecuencia: el papel o ebook?
Sólo leo en papel.
9- ¿Qué opinión te merecen los llamados Vlogs?
Ni siquiera sé qué es eso.
10- ¿Consideras que hacer un blog es una manera de matar el gusanillo de la escritura? 
Para los que nos gusta escribir es una buena opción.
11- ¿Por qué crees que hay tantos blogs literarios que promocionan lecturas consideradas propias de adolescentes? 
No conozco el porqué, pero creo que es porque se cree que los adolescentes no leen. Es una manera de meterles el gusanillo.

Pues hasta aquí las preguntas y mis respuestas.

No voy a nominar a nadie porque no suelo hacerlo. No quiero que nadie se quede fuera del premio.


domingo, 11 de enero de 2015

Novedad 9

Ayer se presentaba un libro en mi ciudad y, como no, allí que me fui libreta en mano.

El autor es médico psiquiatra que ha dedicado parte de su tiempo a investigar sobre escritores que se han suicidado a lo largo de la historia. En total, nos muestra un catálogo de veintiocho de estos autores, que por distintos motivos, decidieron terminar con su vida. Aunque no he leído el ensayo, porque me enteré de su existencia hace apenas dos días, me han comentado que entre estos suicidas encontramos a Sócrates. Parece ser que no se suicidó. Sócrates fue envenenado con cicuta. Aparte de él, Pere Rojo (seudónimo de José Antonio Perez Rojo) nos cuenta la vida y muerte de personajes tan conocidos como Virginia Woolf o Ernest Hemingway.

Un amigo me va a dejar su libro para poder leerlo con tranquilidad. Cuando lo haga, os daré mi más sincera opinión.

Ahora, os dejo una foto del autor con la que fue la directora de la biblioteca de Guadalajara, Blanca Calvo; una mujer que ha hecho muchísimo por la cultura de la ciudad.


Y a continuación incluyo la portada del libro.



www.unoeditorial.com


Por si queréis poneros en contacto con él, o con la editorial os dejo el link.
http://www.unoeditorial.com/portfolio/los-escritores-suicidas/

viernes, 9 de enero de 2015

¡Ya somos 200!





www.losnumeroseningles.net

 El otro día me llevé una gran alegría al ver una cifra redonda en el blog. ¡Y es que ya somos 200! Después de dos años de andadura blogueríl me alegro cada vez más de haber tomado la decisión de abrir un blog. Gracias a todos los que hacéis que Páginas y secretos continúe y siga creciendo. Gracias a los incondicionales, a los que me acompañan desde el principio, a los que vinieron después y a las últimas incorporaciones. 

¡GRACIAS A TODOS!

miércoles, 7 de enero de 2015

Las metamorfosis




www.nivazro.wordpress.com


He querido empezar las reseñas del 2015 con un clásico. Es un libro difícil de reseñar, pero del que guardo muy buen recuerdo. Hace la pila de años tuve que leerlo para la clase de latín, y nunca, nunca me he arrepentido. 

Esta obra ha sido una de las más leídas y estudiadas durante siglos, dada su importancia histórica. En ella se mezclan historia y mitología para contarnos la Historia de la humanidad desde la creación del mundo hasta Julio César. Otro aspecto a tener en cuenta es que no fue escrito en prosa. A los que no nos atrae la poesía nos puede parecer aburrido, pero ya os digo que en mi caso no fue así. 

¿Por qué ese título? Ovidio quería dejar constancia desde el principio, de las transformaciones físicas que sufrían los dioses para conseguir sus objetivos. Tengamos en cuenta que las divinidades romanas y griegas eran las mismas, pero con distinto nombre. A lo largo de los más de doscientos poemas que componen la obra, el autor refleja la Historia del hombre a través de los cambios en las divinidades que hacen que cumplan un fin.

Así, tomando como protagonistas a los Dioses de la mitología clásica, conocemos nuestra historia y damos forma a mitos y leyendas, que en ocasiones, han perdurado hasta nuestros días.

¿Conocemos a esos dioses en sus transformaciones? ¿Nos adentramos en su mundo?

viernes, 2 de enero de 2015

¡Ha llegado el bloguero invisible!

Hacia las dos de la tarde, cuando estaba preparando la comida, ha sonado el telefonillo. Era la cartera que traía un paquete. ¡Qué nervios! Y... efectivamente traía un paquete grande y blanco para mí.
Al leer el nombre y la procedencia del remitente no he caído en quién podía ser, pero después de abrir el sobre lo he descubierto enseguida. Era de Lourdes, El despertar de un libro.
Se lo ha currado mogollón. Aquí va el antes y el después.



Una felicitación de Navidad preciosa, una bolsita con caramelos y un libro con una dedicatoria muy bonita. ¿ Qué libro es...? 




Cuatro esquinitas tiene mi cama, de Fernando Méndez. Me ha hecho mucha ilusión recibir el libro porque lo quería conseguir y... ya lo tengo. 

Muchas gracias, Lourdes.  He empezado el año con muy buen pie.  Besotes gordotes.

Ahora, a ver qué os ha tocado a vosotros.